loaf (someone's) head off

Translations
бездельничать до потери сознания
He just loaves his head off on weekends, doing absolutely nothing.
Он просто бездельничает до потери сознания по выходным, абсолютно ничего не делая.
Definitions
To 'loaf (someone's) head off' is a slang or colloquial expression meaning to hit or strike someone on the head, often with significant force. The term 'loaf' here is a play on the word 'loaf' as slang for 'head.' The phrase is typically used in a humorous or exaggerated way to describe a strong blow to the head.
Words
head

noun
голова
loaf

verb
бездельничать